めっちゃ薄い腹巻きシカ柄・期間限定における売上一部寄付のお知らせ

Announcement of donation of a portion of sales from the ultra-thin deer pattern belly warmer for a limited time

Thank you for your continued patronage of Haramaki.

As November is "Nara Deer Protection Month",

With the cooperation of the Nara Deer Protection Association, a general incorporated foundation, we will be donating a portion of our product sales to help the deer of Nara.

The relevant products in Narama

We plan to donate 3 % of sales from November to December to the Nara Deer Protection Association. This applies not only to our official website, but also to products sold at participating stores and other websites, so we appreciate your use of this service.

 In addition, our company, Tatsumi Textile Industry Co., Ltd., sells many deer-related products. The sales of these will also be donated, so if you are interested, please consider doing so.

Deer goods

Tatsumi Textile Industry Co., Ltd. Click here for a list of deer products (external page/Rakuten site)

Finally, we received a donation box from the Nara Deer Protection Association.

I will be bringing these to all future events, so I would be grateful if you could help me out. (I also donated 15 yen as my first donor!)

 

These donation boxes seem to be set up all over Nara Prefecture, so if you see one, please donate.

 

We are able to provide deer goods because we know that Nara's deer, a national natural monument, can live comfortably there.

Although our power is very small, we will do what we can, so please check and cooperate with us.

 

Thank you for reading to the end.

Back to blog