奈良に縁のある『お守り刺繍』について<後編>

À propos de la « broderie talisman » liée à Nara &lt;Partie 2&gt;

Bonjour à tous.

Cette fois, j'aimerais parler du « enveloppement super fin » de la marque lifestyle de Nara, « Naramaki ».

Naramaki - enveloppement ventral très fin

 

Dans la continuité de la partie précédente sur la « broderie talisman » liée à Nara , nous présenterons les quatre broderies restantes dans la deuxième partie.

…………………

Commençons par la broderie de < sushi feuille de kaki > .

Sushi aux feuilles de kaki Naramaki


Quand on pense à la cuisine locale et traditionnelle de Nara, la première chose qui vient à l'esprit est ce < sushi aux feuilles de kaki > .
Les fruits de mer et le sel étaient extrêmement précieux pour les habitants des villages de montagne éloignés de la mer à une époque dépourvue des réseaux de distribution et des installations de réfrigération d'aujourd'hui.
Oui, Nara est une préfecture sans mer.
Le précieux maquereau salé est servi avec du nigiri-meshi, enveloppé dans des feuilles de kaki provenant de l'arrière de la montagne, et les sushis aux feuilles de kaki sont faits de pierres lourdes, ce qui en fait un aliment de cérémonie indispensable pour les réunions communautaires et les tables familiales comme régal du festival d'été. . a fait.

Même aujourd’hui, tout le monde dans la préfecture de Nara l’adore. ( c'est ce que je pense mdr )

À l'exposition que nous exposons en ce moment,
Les clients qui aiment Nara et visitent notre stand sont enthousiasmés par les sushis aux feuilles de kaki. ( heureux… )

Les motifs de broderie sont les standards "maquereau" et "saumon",
Dans chaque magasin spécialisé de sushi aux feuilles de kaki, vous pourrez peut-être trouver votre favori, car ils proposent également de la daurade, du congre, du poulpe, du demi-bec et des crevettes.

………………………

 Vient ensuite le <lapis-lazuli de Shosoin>.

Naramaki Shosoin lapis-lazuli

Il y a eu une exposition Shosoin l'autre jour, et cette pièce en lapis-lazuli est aussi un trésor de Shosoin.

Il est décoré de 22 anneaux de verre et constitue un trésor apporté de la dynastie perse sassanide ( Irak ) . Le motif des anneaux de verre est l'une des caractéristiques majeures de l'artisanat du verre de la dynastie perse sassanide à l'époque. .

Le trésor « verrerie » de Nara Shosoin est l'endroit où vous pouvez ressentir le style culturel le plus exotique.

Cette pièce en lapis-lazuli serait la deuxième plus ancienne des six verreries de la collection au trésor !

La belle couleur bleue s’exprime également avec Naramaki.
Je pense que ce modèle est également facile à utiliser pour les hommes.

………………………

Le troisième est < le vaisseau envoyé > .

Le navire Naramaki Envoy envoyé à la dynastie Tang

Il y a bien longtemps, de la période Nara à la période Heian, des envoyés étaient envoyés en Chine pour présenter la culture et les systèmes avancés de la dynastie Tang.

Actuellement, l'envoyé en Chine a été restauré et est exposé au parc historique des ruines du palais Heijo, dans la préfecture de Nara, sur la place Suzakumon.

Voici la photo.

Ruines du palais Heijōgu, navire envoyé pour la dynastie Tang

Nous sommes si beaux ensemble.

Il y a de nombreux fans de ce modèle parmi notre personnel, et beaucoup de gens sont enthousiasmés par les détails de la broderie et le contraste entre le rouge et le bleu clair.

La boutique de souvenirs « Mitsukikan » dans le parc historique du palais Heijo vend également du Naramaki, alors n'hésitez pas à y passer si vous le souhaitez.

 

………………………

Le dernier motif est une broderie de <Kinku> .

Naramaki Kinku

Nara ? Beaucoup de gens pourraient le penser.

Cette broderie est le symbole de la ville de Kashihara, dans la préfecture de Nara, où se trouve notre entreprise, Tatsumi Textile Industry.

Voici Kinshi, le cerf-volant doré.

 Comme je l'ai mentionné dans l'annonce, ce modèle a été certifié pour la première fois comme produit certifié par la marque Kashihara en tant que produit industriel, et il est devenu une opportunité pour de nombreuses personnes de l'utiliser.

Si je commence à expliquer Kinku, l'histoire deviendra plus longue, je serais donc heureux si vous pouviez la présenter sur une page séparée plus tard.

 

…………………

 

Ceci conclut l'explication des 7 types de motifs brodés pour des bandelettes ventrales extrêmement fines.
Merci d'avoir lu jusqu'au bout, même si l'explication était très longue.

 Tous nos produits sont fabriqués avec passion et réflexion.
Nous serions heureux si vous pouviez choisir votre broderie Nara préférée et la choisir comme article qui réchauffe votre ventre.

 

Jusqu'à la fin Merci d'avoir lu.

Naramaki - enveloppement ventral très fin

< Nara Maki Super Thin Belly Wrap > Cliquez ici pour la page produit.

Retour au blog