Bonjour à tous.
L'hiver à Nara possède une fraîcheur unique qui semble vous parcourir de la tête aux pieds. Le matin, on ressent pleinement la rigueur de l'hiver en voyant la blancheur de son souffle en franchissant le seuil de la porte.
Cela peut paraître un peu soudain, mais avez-vous déjà visité le parc de Nara en hiver ?

Là, on peut voir des cerfs se détendre et profiter du moment présent, sans céder au froid.
Quand on les regarde avec ces yeux ronds et doux, on a l'impression que notre cœur se réchauffe et devient réconfortant.
En réalité, s'ils ont pu vivre inchangés sur cette terre pendant des centaines d'années, c'est grâce à la volonté de nombreuses personnes de les protéger.
Aujourd'hui, j'aimerais vous parler d'un nouveau projet sur lequel nous travaillons actuellement pour protéger le cerf de Nara.
Comme nous l'avons déjà annoncé dans la section « Annonces » de notre site web, NARAMAKI relève un défi de taille depuis la fin de l'année dernière. Il s'agit de notre troisième projet de financement participatif, « Creema SPRINGS ».

Nous avons bénéficié de votre chaleureux soutien lors de tous nos précédents défis, mais cette fois-ci, nous nous sommes concentrés plus particulièrement sur les cerfs qui sont un symbole de notre ville natale, Nara, et qui ont été désignés monument naturel national sous le nom de « cerf de Nara ».
L’objectif de ce projet est de créer un avenir où nous pourrons continuer à coexister avec les cerfs.
Plus précisément, nous reverserons une partie du soutien que nous recevrons de votre part grâce à ce projet ( 5 % des ventes) à la Nara Deer Protection Association, une fondation constituée en société.

La Nara Deer Protection Society ( https://naradeer.com/ ) veille sur les cerfs depuis sa fondation en 1934. Elle protège et élève les cerfs afin de préserver leur santé, mène des recherches sur leur écologie et sensibilise le public à l'importance de la protection des cerfs. Les membres de la société perpétuent également des traditions telles que la coupe annuelle des bois de cerf.
Si nous pouvons interagir naturellement avec les cerfs et leur sourire, c'est grâce au travail acharné des associations de protection de la nature qui œuvrent au quotidien.
Ce don servira à financer des activités générales de conservation des cerfs.
Avez-vous entendu parler de la situation récente des cerfs à Nara ?
En réalité, le nombre de cerfs à Nara augmente progressivement. C'est en soi une excellente nouvelle, mais cette augmentation engendre inévitablement des problèmes. Nous sommes confrontés à bien plus de difficultés qu'on ne l'imagine, comme le manque de civisme des touristes, les accidents de la route causés par les cerfs en liberté et la nécessité de préserver un environnement sain pour ces animaux.
Malgré tout, le parc de Nara est toujours magnifique et les cerfs peuvent y vivre en toute tranquillité grâce aux membres de la société de conservation qui sensibilisent constamment les touristes aux bonnes pratiques et ramassent les déchets dans le parc, favorisant ainsi une culture de coexistence entre les cerfs et les humains.
Le cerf de Nara, monument naturel, mérite d'être protégé non seulement en tant qu'animal, mais aussi en tant que trésor précieux. Ce projet est né de l'idée que nous pouvions contribuer, d'une manière ou d'une autre, à la réalisation de cet objectif.
Et maintenant, pour ce projet, j'ai créé un nouveau motif de broderie pour "NARAMAKI" !
Le nom est « Attention aux cerfs qui surgissent ».

Le motif est celui de ce panneau plutôt mignon que tout le monde voit au moins une fois en traversant la ville de Nara.
« J’espère qu’il n’y aura plus d’accidents tragiques. »
"Veuillez veiller sur les cerfs ( vivant dans la nature ( Nara ) ) "


Il exprime l'espoir que les animaux sauvages, les cerfs et les personnes qui veillent sur eux puissent coexister dans la compassion. ( Ou, plus simplement, c'est un dessin qui exprime ce souhait .)
En plus de ce nouveau modèle [Attention aux cerfs qui surgissent], la populaire série de cerfs [Mère et petit cerf et biscuits pour cerfs], [Cerf de Nara et passage piéton] et [Cerf et source chaude] ont également été transformés en écussons autocollants !

Ces écussons peuvent être facilement collés où vous le souhaitez, par exemple sur votre ordinateur portable, votre coque de smartphone ou votre bureau.
Le cerf de Nara vous accompagnera toujours au quotidien. C'est amusant de choisir un motif différent pour votre écusson .
Ce projet de financement participatif se déroulera sur « Creema SPRINGS » jusqu'au 12 mars 2026 à 10h00 , il ne reste donc plus qu'un mois pour le mener à bien.
Un immense merci à tous ceux qui nous ont déjà apporté leur soutien ! Nous expédierons vos articles au plus vite, alors réjouissez-vous !
Porter le « NARAMAKI » vous réchauffera le cœur. Et cette bienveillance réchauffera l'avenir des cerfs de Nara. Rien ne me rendrait plus heureux que de voir un tel cercle vertueux se créer.

Pour un avenir où nous pourrons cheminer ensemble avec les cerfs de Nara.
Nous vous remercions sincèrement pour votre chaleureux soutien.
URL de la page du projet : https://www.creema-springs.jp/projects/naramaki3