Présentation de quelques grands événements estivaux à Nara !

Merci beaucoup d'avoir utilisé Naramaki.

Cette fois, j'ai écrit sur les événements de l'été à Nara.

Notre entreprise est située dans la préfecture de Nara et nous organisons de nombreux événements fascinants.

Bien que ce soit un été chaud, c'est un endroit recommandé à Nara pour ceux qui veulent découvrir Nara.

Qu'est-ce que la cueillette de cerfs ?

L'appel des cerfs a lieu à Tobihino, au sud de l'accès au sanctuaire Kasuga Taisha. Le son du cor naturel attire de nombreux cerfs venus des profondeurs de la forêt.

Les cerfs qui les cueillent reçoivent des glands en récompense.

Voici un paysage paisible, unique à Nara. Venez découvrir ce paysage paisible, baigné par l'air pur et frais du matin.

(Extrait du site Web de l'Association de protection des cerfs de Nara )

----------------------

Nous avons également trouvé une voiture appartenant à l'Association de protection des cerfs de Nara.

Ces boîtes de dons conçues en forme de cerf peuvent être trouvées partout dans la préfecture de Nara.

Si vous le trouvez, aidez-nous en faisant un don d'argent pour aider les cerfs.

Le festival Nara Toukae a été créé en 1999. La lumière des bougies illumine les prières des personnes qui se rassemblent à Nara, un site du patrimoine mondial où le temps s'écoule lentement.

Le « Touka » est une boule en forme de fleur qui se forme au bout d'une mèche. Sa formation est réputée porter chance.

Pendant seulement 10 jours en été, les bougies fleurissent parmi la vaste verdure et l'histoire de Nara.

Que tous ceux qui visitent le Nara Toukae trouvent le bonheur. Chaque bougie est allumée avec ce souhait en tête.

(Extrait du site Web de Nara Toukae )

Cet événement se déroule également dans le parc de Nara. Il est recommandé de le visiter en soirée.

La photo date de ma visite l'année dernière.

Cette année, l'événement se tiendra du 5 au 14 août 2025, de 19h00 à 21h30.

L'événement se déroule dans différentes zones du parc de Nara, et chaque endroit offre une atmosphère différente, alors profitez des fleurs de bougies dans différents endroits autant que le temps le permet.

Veuillez consulter le site Web de Nara Toukakai pour plus de détails tels que les dates et les lieux.

Le tombeau de Kitora est un petit tombeau circulaire situé dans l'ancien cimetière de la famille impériale et des aristocrates, au sud de Fujiwara-kyo. On pense qu'il a été construit entre la fin du VIIe et le début du VIIIe siècle. Au centre du tumulus se trouve une chambre en pierre composée de 18 pierres de tuf taillées.

Lors d'une enquête menée en 1983, des peintures murales aux couleurs éclatantes ont été découvertes à l'intérieur de la chambre funéraire, confirmant qu'il s'agissait du deuxième tumulus funéraire de ce type au Japon, après le tombeau de Takamatsuzuka. Le tumulus a été classé site historique spécial en 2000.

À l'intérieur de la chambre de pierre du tombeau de Kitora se trouvent des peintures murales représentant les quatre dieux, les douze signes du zodiaque, une carte astronomique, ainsi que le soleil et la lune. Ces quatre dieux sont des créatures divines qui gouvernent les quatre directions du ciel, et les peintures murales sont peintes dans les directions correspondantes : le dragon azur sur le mur est, l'oiseau vermillon sur le mur sud, le tigre blanc sur le mur ouest et la tortue noire sur le mur nord. Au tombeau de Takamatsuzuka, l'oiseau vermillon sur le mur sud a été perdu lors d'un pillage de tombe ; les peintures murales du tombeau de Kitora sont donc le seul endroit au Japon où les représentations des quatre dieux sont présentes.

Sous les quatre dieux se trouvent les douze animaux du zodiaque, à corps humain et à tête animale. En commençant par le Rat, au centre du mur nord, ils sont disposés dans le sens des aiguilles d'une montre, à raison de trois sur chaque mur, selon les points cardinaux. Actuellement, six statues ont été confirmées : le Rat, le Bœuf, le Tigre, le Cheval, le Chien et le Cochon.

Le plafond est orné d'une carte astronomique, avec le soleil peint à la feuille d'or à l'est et la lune peinte à la feuille d'argent à l'ouest. Cette carte astronomique comprend des cercles indiquant l'équateur et l'écliptique, ce qui en fait le plus ancien exemple au monde de carte astronomique grandeur nature de style chinois. Les cinq fresques ont été classées trésors nationaux en 2019.

(Citation du site Web de la Maison des Quatre Dieux )

--------------------------------------------------

Cet événement, consacré à l'exposition des fresques du tombeau de Kitora, a lieu quatre fois par an. Cet été, il se tiendra du samedi 26 juillet au dimanche 24 août 2025 (Reiwa 7), et la fresque exposée sera la « Carte astronomique ».

Pour participer à cet événement, vous devrez faire une demande, veuillez donc consulter le site Web de l'exposition murale , postuler et y assister.

Enfin, j'aimerais vous présenter quelques-uns de nos produits. La boutique de Kitora Tomb vend le chauffe-ventre ultra-fin Naramaki et notre nouveau produit, le protège-bouteille en PET Four Gods.

■Naramaki : Un chauffe-ventre très fin Kitora Tomb

Chauffe-ventre ultra-fin 2e édition – Boutique en ligne officielle Naramaki

■Housse de bouteille PET Four Gods (non disponible sur le site officiel, mais sur notre page Rakuten)

[Rakuten Market] Cache-bouteille en plastique brodé « Les Quatre Dieux du Tombeau de Kitora », fabriqué au Japon, à Nara, avec dragon bleu, oiseau vermillon, tigre blanc et tortue noire. Fabriqué avec du fil de coton de qualité supérieure, anti-condensation. Souvenir de Nara pour les passionnés d'histoire ancienne : livraison directe par Sock Factory, Ashiya.

Si vous avez manqué l'achat en magasin le jour même, veuillez visiter notre site Web ci-dessous.

------------------

J'espère que ce sera une option pour vous lorsque vous sortirez à Nara pendant l'été chaud.

Nous espérons que vous passerez un agréable été.

Merci beaucoup d'avoir lu jusqu'au bout.